La vigilante de Helvegr, nunca duerme,
Tus ojos oscuros miran siempre el camino que se aproxima
Para el alma perdida que debe ser rescatada,
Vagando en la oscuridad sin esperanza
De estar reunido en el seno pacífico de Hela.
Salve, Guerrero que protege el Camino
De aquellos que saquearían la sabiduría
De los Muertos dormidos, ¿quién atacaría?
Los secretos del inframundo
De aquellos que causarían su perdición
En la tontería antes de su tiempo,
Todo esto te alejas con la mano levantada,
Aunque los tontos no entienden
La amabilidad de que los hagas.
Salve, Guardián de la Puerta de Hel,
Cuyos ojos ven a los Muertos, en todas sus formas,
Llorando, durmiendo, desconcertado y temeroso,
Riendo con los brazos abiertos,
Todos son conducidos a través de tu puerta
Con su exquisita compasión y comodidad
Porque no dejas a nadie atrás.