Una bendición de boda de tradición norteña

Una bendición de boda de tradición norteña
 Que los Nornir sean testigos de lo que hoy se habla aquí.
 Que esta bendición se entreteja bien en los hilos de wyrd
 Y brilla como un faro en el salón de la memoria.
 Desde el pacífico mundo de Helheim, que seas bendecido.
 Que tus antepasados ​​se regocijen en tu unión
 Y te bendiga con su sabiduría colectiva.
 Desde el mundo helado de Niflheim, que seas bendecido.
 Que los vientos de cambio te sonrían
 Y que siempre encuentres claridad en la comunicación.
 Desde el mundo oscuro de Svartalfheim, que seas bendecido.
 Que los duergar te concedan la habilidad de un artesano,
 Y que puedas crear un matrimonio igual a la obra maestra de un artesano.
 Desde el mundo ardiente de Muspelheim, que seas bendecido.
 Que su matrimonio sea uno de pasión el uno por el otro
 Y que esa pasión nunca decaiga.
 Desde el tumultuoso mundo de Jotunheim, que seas bendecido.
 Que tu compromiso perdure cada vez más fuerte
 Incluso en medio del desacuerdo.
 Desde el alegremente complejo mundo de Midgard, que seas bendecido.
 Que su matrimonio crezca raíces fuertes y duraderas
 Y que esas raíces os den alas para volar.
 Desde el generoso mundo de Vanaheim, que seas bendecido.
 Que tu matrimonio te traiga abundancia,
 Y que tu hogar sea uno de alegría.
 Desde el brillante mundo de Alfheim, que seas bendecido.
 Que nunca sientan la necesidad de usar máscaras entre ustedes,
 Y que busquen juntos la verdad de sus corazones.
 Desde el poderoso mundo de Asgard, que seas bendecido.
 Que el orgullo incline su cabeza ante la gracia del compromiso
 Y juntos que su matrimonio prospere.
 Que wyrd sea testigo de lo que se habla aquí hoy.
 Que Mani te guíe,
 Que la Sunna te cobije,
 Que Freya y Frigga les sonrían a ambos.
 Todos los días de tu vida,
 Y que esos días estén llenos de todas las cosas buenas.